The controller and the processor and, where applicable, their representatives, shall cooperate, on request, with the supervisory authority in the performance of its tasks.
5. Il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e, ove applicabile, il loro rappresentante cooperano, su richiesta, con l’autorità di controllo nell’esecuzione dei suoi compiti.
The supervisory authority shall inform the controller and, where applicable, the processor, of any such extension within one month of receipt of the request for consultation together with the reasons for the delay.
L’autorità di controllo informa il titolare del trattamento e, ove applicabile, il responsabile del trattamento di tale proroga, unitamente ai motivi del ritardo, entro un mese dal ricevimento della richiesta di consultazione.
h) processor The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
Il gestore è la persona fisica o giuridica, l’autorità, l’agenzia o l’organizzazione che si occupa del trattamento dei dati per conto del controller.
The controller and the processor shall ensure that the data protection officer is involved, properly and in a timely manner, in all issues which relate to the protection of personal data.
Il titolare del trattamento e il responsabile del trattamento si assicurano che il responsabile della protezione dei dati sia tempestivamente e adeguatamente coinvolto in tutte le questioni riguardanti la protezione dei dati personali.
Those powers shall include at least the power to obtain from the controller and the processor access to all personal data that are being processed and to all information necessary for the performance of its tasks.
e) ottenere, dal titolare del trattamento o dal responsabile del trattamento, l'accesso a tutti i dati personali e a tutte le informazioni necessarie per l'esecuzione dei suoi compiti; e
Your words go in my ears, but then they don't make it to the processor.
ma le tue parole vanno nelle mie orecchie, ma non arrivano al processore.
Member States shall provide that the controller or the processor entrusts the data protection officer at least with the following tasks:
1. Il responsabile della protezione dei dati è incaricato almeno dei seguenti compiti: a)
It has unique capabilities to assess the performance of the processor, system memory, and disk drives.
Esso dispone di funzionalità uniche per valutare le prestazioni del processore, memoria di sistema, e le unità disco.
The processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.
“Incaricato al trattamento” è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'organizzazione o un altro ente che tratta i dati personali su incarico del Responsabile;
3.2 The Processor shall provide reasonable assistance to those responsible in defending against claims based on a purported or actual breach of data protection requirements.
3.2 Il Responsabile del trattamento fornirà ragionevole assistenza a chi si occupa della difesa contro reclami basati su una presunta o effettiva violazione degli obblighi in materia di protezione dei dati.
We can make any modifications you need immediately, but without the processor back online-
Possiamo apportare immediatamente qualsiasi modifica, - ma se il processore non è operativo...
But of course, what sets us apart from anything else on the planet is the processor, which we playfully refer to as the Magic Broomstick.
Ma, ovviamente, ciò che ci distingue da qualsiasi altra cosa sul pianeta è il processore, che giocosamente chiamiamo Scopa Magica.
We are ready to link into the processor.
Siamo pronti a collegarlo al processore.
I got fired before I could take the processor.
Sono stata licenziata prima che prendessi il processore.
We can't leave without the processor.
Non possiamo andarcene senza il processore.
We can copy the processor's operating code wirelessly.
Possiamo copiare il codice operativo via wifi.
Kuttler was able to clone 90% of the processor.
Kuttler è riuscito a clonare il 90% del processore.
The controller and the processor shall designate a data protection officer in any case where:
Il Data Protection Officer secondo l’articolo 37 del GDPR deve essere designato se:
That contract or other legal act shall stipulate, in particular, that the processor:
Tale contratto o altro atto giuridico deve prevedere in particolare che il responsabile del trattamento:
QPI (Quick Path Interconnect) links are a high speed, point-to-point interconnect bus between the processor and chipset.
I collegamenti QPI (Quick Path Interconnect) sono bus di interconnessione punto-punto ad alta velocità tra il processore e il chipset.
(d) to obtain, from the controller and the processor, access to all personal data and to all information necessary for the performance of his or her tasks;
d) ottenere, dal titolare del trattamento o dal responsabile del trattamento, l’accesso a tutti i dati personali e a tutte le informazioni necessarie per l’esecuzione dei suoi compiti; e
Looking at Skylar's notes, the processor should be right in here.
Leggendo gli appunti di Skylar, il processore dovrebbe essere proprio qui dentro.
Okay, now touch the wire to the processor.
Bene, ora tocca al cavo del processore.
The representative should act on behalf of the controller or the processor and may be addressed by any supervisory authority.
Il rappresentante dovrebbe agire per conto del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento e può essere interpellato da qualsiasi autorità di controllo.
The carrying out of processing by way of a processor must be governed by a contract or legal act binding the processor to the controller and stipulating in particular that:
L'esecuzione dei trattamenti su commissione deve essere disciplinata da un contratto o da un atto giuridico che vincoli l'incaricato del trattamento al responsabile del trattamento e che preveda segnatamente:
The designation of such a representative does not affect the responsibility or liability of the controller or of the processor under this Regulation.
La designazione di tale rappresentante non incide sulla responsabilità generale del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento ai sensi del presente regolamento.
Q: When data is transferred from the EU to the United States only for processing purposes, will a contract be required, regardless of participation by the processor in the safe harbor?
D: Quando si trasferiscano dati dall'UE agli USA unicamente per elaborarli è necessario stipulare un contratto, a prescindere dalla partecipazione all'"approdo sicuro" del responsabile dell'elaborazione?
(d)to obtain, from the controller and the processor, access to all personal data and to all information necessary for the performance of its tasks;
ottenere, dal titolare del trattamento o dal responsabile del trattamento, l'accesso a tutti i dati personali e a tutte le informazioni necessarie per l'esecuzione dei suoi compiti; e
Member States shall provide for the controller and the processor to cooperate, on request, with the supervisory authority in the performance of its tasks on request.
Gli Stati membri dispongono che il titolare del trattamento e il responsabile del trattamento cooperino, su richiesta, con l'autorità di controllo nell'esecuzione dei suoi compiti.
(c)to notify the controller or the processor of an alleged infringement of this Regulation;
notificare al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento le presunte violazioni del presente regolamento;
The European Data Protection Supervisor shall inform the controller and, where applicable, the processor, of any such extension within one month of receipt of the request for consultation together with the reasons for the delay.
Il Garante europeo della protezione dei dati informa il titolare del trattamento e, ove applicabile, il responsabile del trattamento di tale proroga, unitamente ai motivi del ritardo, entro un mese dal ricevimento della richiesta di consultazione.
ASUS-exclusive DIGI+ VRM intelligently delivers power to the processor based on real-time demands, reducing energy waste and improving system stability.
ASUS DIGI VRM fornisce potenza al processore in modo intelligente secondo le richieste, riducendo gli sprechi di energia e migliorando la stabilità del sistema.
The controller or the processor shall publish the contact details of the data protection officer and communicate them to the supervisory authority.
Il titolare del trattamento o il responsabile del trattamento pubblica i dati di contatto del responsabile della protezione dei dati e li comunica all'autorità di controllo.
The data protection officer shall directly report to the highest management level of the controller or the processor.
Il responsabile della protezione dei dati riferisce direttamente al vertice gerarchico del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento.
When you press on a specific area of the screen with your finger, the relevant signal is sent to the processor and the command is immediately executed.
Facendo pressione con il dito su una determinata area dello schermo, il relativo segnale viene inviato al processore e il comando viene subito eseguito.
Dynamic frequency scaling is a technology that allows the processor to conserve power and reduce noise when it is under a light load.
Frequency scaling dinamico è una tecnologia che permette al processore di risparmiare energia e di ridurre il rumore quando si è sotto un carico leggero.
NX allows the processor to help guard the PC from attacks by malicious software.
NX consente al processore di contribuire alla protezione del PC da attacchi di software dannoso.
Simply pick the processor you wanted to OC to, and the motherboard will do the rest!
Basta scegliere il processore e la scheda madre farà il resto!
The designation of a representative by the controller or processor shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller or the processor themselves.
La designazione di un rappresentante a cura del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento fa salve le azioni legali che potrebbero essere promosse contro lo stesso titolare del trattamento o responsabile del trattamento.
Changes are made through the processor.
Le modifiche vengono apportate tramite il processore.
And I'm showing you Core War here, which is an early game that takes advantage aesthetically of the limitations of the processor.
Questo è Core War, uno dei primi giochi che trae vantaggio esteticamente dai limiti del processore.
OK, so a computer picks a specific item of data from memory, it sends it into the processor or the ALU, and then it puts the result back into memory.
Un computer seleziona uno specifico dato dalla memoria, lo manda al processore o all'ALU, e poi rimanda il risultato alla memoria.
3.7871670722961s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
5. Il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e, ove applicabile, il loro rappresentante cooperano, su richiesta, con l’autorità di controllo nell’esecuzione dei suoi compiti. 